Om Kristin
Jeg tilbyr redaktørhjelp, manuskonsultasjon og språkvask på barnebøker og bøker for voksne.
– Redaktør: Grundig manusgjennomgang med blikk på målgruppe, komposisjon, eventuelt persongalleri og språk. Jeg bruker spor endringer og merknadsbokser i margen.
– Manuskonsulent: Jeg leser hele eller deler av manus og gir deg en skriftlig tilbakemelding.
– Språkvask: På manus som har vært hos redaktør.
I prosessen med deg som forfatter er jeg åpen, lyttende og konstruktiv. Ganske kritisk og nøyaktig, fordi jeg vil at du skal lykkes med boka di.
Bakgrunnen min:
Jeg har nordisk språk og litteratur, sosiologi, studier i kulturfag, musikk og pedagogikk i fagkretsen. Jeg har arbeidet som forlagsredaktør i 26 år, de siste 16 årene i Aschehoug forlag. Hvert prosjekt har jeg fulgt fra idéfase til ferdigstilling. Derfor vet jeg en god del om hvordan du bør planlegge realistisk rundt skrivetid, framdrift og budsjett.
Sjanger
Kropp, sjel og sinn
Fagbøker
Humor
Barnebøker
Ungdomsbøker
Dokumentar
Hobbybøker
Sakprosa
Språk
Norsk - Morsmål
English - Flytende
Deutsch - Kan kommunisere
Priseksempel
Se Tjenestepakker.
Tjenestepakker
Kom i gang!
Videomøte/tlf. inntil 1 time.
Fortell om bokideen din.
Vi planlegger veien videre.
Har du en bokidé, et utkast eller kanskje et helt manus?
Jeg har lang erfaring som redaktør. La oss ta en prat om hvordan jeg kan hjelpe deg på veien til ferdig bok.
Pris: 1000,-
Pris ekskl. mva
Redaktør barnebok
Oppstartsmøte (tlf./video).
1-2 redaktørgjennomgang(er).
Du bestemmer fremdriften.
Avtalt pris.
Solid redaktørgjennomgang med konkrete og konstruktive kommentarer og endringsforslag i manus.
Prisen avhenger av antall ord og tekstens kvalitet, og avtales før oppstart.
Pris: Fra 6000,-
Pris ekskl. mva
Redaktør voksenbok
Oppstartsmøte (tlf./video).
1-2 redaktørgjennomgang(er).
Du bestemmer fremdriften.
Avtalt pris.
Solid redaktørgjennomgang med konkrete og konstruktive kommentarer og endringsforslag i manus.
Prisen avhenger av antall ord og tekstens kvalitet, og avtales før oppstart.
Pris: Fra 15 000,-
Pris ekskl. mva
Språkvask
Konsekvens i valg av former.
Gode formuleringer.
Riktig grammatikk.
Unngå at teksten lugger.
Jeg tilbyr språkvask av manus som har vært hos redaktør. Prisen avhenger av antall ord og tekstens kvalitet. Vi avtaler fastpris basert på en lesetest.
Pris: Fra 40,- per 1000 tegn med mellomrom
Pris ekskl. mva
Korrektur
Retting av skrivefeil.
Retting av tegnsetting.
Riktig grammatikk.
Finpuss av formuleringer.
Jeg tilbyr korrektur av manus som har vært hos språkvasker. Prisen avhenger av antall ord og tekstens kvalitet. Vi avtaler fastpris basert på en lesetest.
Pris: Fra 35,- per 1000 tegn med mellomrom
Pris ekskl. mva
Viser 5 av 5 tjenestepakker
Erfaringer
Grønne hagerom
Hvordan skape en vakker, funksjonell og bærekraftig hage? Jannicke Kaase gir deg 272 sider med hageveiledning og inspirerende hagebilder som viser hvordan du kan planlegge hagen med soner, planter og bærekraftige valg. Gull for både ferske og erfarne hageeiere. Jeg var språkvasker.
Moonshots-metoden. Magisk medisin mot myopi
Boka bygger på erfaringer med Moonshots-innovasjon fra innsiden av en 200 år gammel organisasjon. Relevant for alle som ønsker å utforske innovasjon som er fremtidsrettet, radikalt annerledes og nyttig. Yngvar Ugland er en kjent teknologileder og en av Norges største teknologiinfluensere. Jeg var språkvasker.
Ikke lobotomer hesten
Målet med disse to bøkene er å øke hestefolks forståelse for, og kunnskap om, alt som skjer mellom dem og hesten.
Elisabeth Johansen har en bachelor i hestevitenskap og driver en Inn på tunet-bedrift på gården sin. Jeg var redaktør og språkvasker.
Shiné - tradisjonell tibetansk meditasjon
Denne boka lar deg bli kjent med sentrale begreper fra buddhistisk filosofi, betydningen av ulike nivåer av mindfulness, og en vei inn til å erfare sinnets klare lys – din grunnleggende buddhanatur. Aase-Hilde Brekke er opplært av autentiske tradisjonsbærere fra Tibet. Jeg var redaktør og språkvasker.
Mat for to - til prisen av en
Altså - dette må være verdens smarteste og mest delikate kokebok. Karen Elene Thorsen har tidligere utgitt kokeboka "Fattig student" og er gründer av Sulten-appen. Dette er oppfølgeren. Her får vi klokt sammensatte ukemenyer, og konseptet er det samme: Lag deilige og varierte middagsretter, og spar penger ved å kaste mindre mat.
Jeg var redaktør og språkvasker.
Viser 5 av 37 erfaringer
Vurderinger
Kristin har vært redaktør og språkvasker for mitt skjønnlitterære manus. Hun har virkelig forstått hva og hvor jeg vil med teksten. Hun har vært klar og sikker og gitt knallgode innspill i tråd med sjangeren, språket og sjargongen i boka. Det har vært trygt å ha med Kristin hele veien og jeg er glad jeg valgte henne som redaktør.
Kristin Hide leverte utmerket, on time, gode tilbakemeldinger, smart ideer og tanker rundt manus, svært fornøyd med samarbeidet, anbefales!
Kristin har gjort en helt formidabel jobb med teksten min. Hun er så utrolig flink med språket og så pirkete og streng at det var helt nydelig å se hvordan teksten hevet seg på et nytt nivå. Tusen takk for fantastiske innspill og hyggelig samarbeid.
Jeg har vært så heldig å ha Kristin Hide som redaktør, språkvasker og korrekturleser til barneboken min Bella og Soppen, jul i nord og sør. Som redaktør var hun profesjonell, inspirerende, oppløftende og ikke minst tilgjengelig. Som språkvasker og korrekturleser hadde hun stålkontroll. Kristin kvalitetssikret og hjalp meg å løfte manuset. To tomler opp herfra.
Signy Waage
Jeg opplevde samarbeidet med Kristin Hilde som fint og lærerikt. Hun har vært til god hjelp for meg med arbeidet med min 3. barnebok.
Jeg har brukt Kristin som redaktør for en sakprosabok for ungdom, og jeg er svært fornøyd med jobben hun gjorde. Hun var tydelig og ga helt konkrete tilbakemeldinger på tekst og innhold, og hun ga alternativer der jeg sto litt fast. I forhold til tidsbruk hadde hun også full oversikt, og jeg følte meg trygg på at avtaler ble holdt. Hun engasjerte seg i teksten og ville at den skulle bli så bra som mulig, så jeg ville ikke nølt med å bruke henne som redaktør på min neste bok.
Jeg trengte redaktør til en fagbok for ledere og dirigenter, og var veldig usikker på hvem jeg skulle henvende meg til. Stor var derfor gleden da jeg fant fram til Kristin, som viste seg å ha musikkbakgrunn! Og som er en fantastisk hyggelig, pliktoppfyllende, positiv, tydelig og nøyaktig redaktør. Hun heiet på prosjektet fra første stund, og hjalp meg trygt i mål til et resultat som endte opp med å få forlagskontrakt. Hun bidro til og med til boken med en anekdote hun skrev selv. Jeg har bare positive ting å si om Kristin Hide, anbefaler henne på det sterkeste!
Sonja Sirnes
Gode, nyttige tilbakemeldinger med rask levering. Generelt veldig fin stemning gjennom hele prosessen.
Siri Selmer
Kristin Hide er nøyaktig, grundig, observant og hjelper deg å løfte teksten din maksimalt. Anbefales!
Erik Sørensen
Kristin pekte effektivt ut sterke og svake punkter i manuset mitt, så jeg hadde en klar rettesnor å følge i det videre forbedringsarbeidet.
Elisabeth Johansen
.
Jan Kristian Karlsen
Profesjonell og effektiv "språkvask"
Maria Melbø Opsand
Tusen takk for all god hjelp med min barnebok! Kristin er profesjonell og utrolig hyggelig å samarbeide med. Hun har lang erfaring i bransjen, og det merkes. Leverer til avtalt tid og går nøye gjennom teksten. Dette har vært en veldig positiv opplevelse!
ingvill konradsen
Jeg fikk veldig god hjelp fra Kristin som redaktør og språkvasker for min første barnebok, Tvillingene fra Ti Marasa- og den mystiske fotballturneringen. Fin kommunikasjon og rask levering gjør at jeg gjerne anbefaler Kristin til andre som trenger en dyktig redaktør.
Solveig Leonardsen
Samarbeidet har vært godt! Tilbakemeldingene var tydelig og konstruktiv, på en tillitvekkende måte. Jeg ble godt ivaretatt av en svært profesjonell og vennlig dame som ga god veiledning!
Elin Rise
Det har vært en glede å jobbe med Kristin. Hun hjalp meg med partiene som "lugget", og er nøyaktig i både språkvask og korrektur. I tillegg, leverer hun alltid etter avtale!
Jeg har benyttet Kristin Hide til språkvask og redaktør. Jeg er veldig fornøyd med hennes arbeide. Hun er nøye, svarer raskt og er veldig hyggelig. Mine varmeste anbefalinger!
Veldig god kommunikasjon og gode konstruktive tilbakemeldinger. Kristin var rask på labben og leverte som avtalt. Jeg brukte henne som språkvasker og redaktør. Anbefales på det varmeste.
Solveig Leonardsen
Kristin var den rette for mitt prosjekt! Hun bevarte sin profesjonalitet gjennom hele vårt samarbeid, og var varm og vennlig i sine tilbakemeldinger som var tydelige og veiledende. Alt ble levert til avtalt tid, samtidig som hun raskt besvare alle mine spørsmål. Kristin ga ryddige orienteringer underveis. Gjennom samarbeidet har jeg ervervet ny kunnskap som tas med videre. Anbefaler Kristin!
Tor A. Bakke
På BOLDbooks nettsider vil man se at firmaet har en rekke språkvitere i sin stab klare til å yte redaksjonelle tjenester ønsker man hjelp med et bokprosjekt. Jeg valgte Kristin Hide, mangeårig redaktør i forlagsbransjen. Det viste seg å være et meget lykkelig valg, på alle måter. Ikke bare leverte hun grundige, skriftlige tilbakemeldinger i både tekst og marg, hun imponerte også med sitt blikk for den minste lille detalj i både språk og tegnsetting. For ikke å snakke om evnen til å huske tidligere lest tekst, så gjentagelser kunne lukes ut. I tillegg er hun også imponerende rask og leverte som avtalt. Glemte jeg å si at hun også er meget hyggelig. Så heldig jeg var med valget blant BOLDbooks mange konsulenter. Skulle jeg i fremtiden «begå» en ny tekst og igjen få behov for en grundig manusgjennomgang, vil Kristin være mitt selvsagte valg.
Sonja Sirnes
Kristin skjønte hva jeg ville med boka, og klarte å dra det beste utav meg. Vi hadde et veldig fint samarbeid, og hadde det riktig så hyggelig underveis. Jeg er veldig fornøyd med, og ikke minst, stolt av, sluttproduktet.
Rolf-Henrik Sundbye
Kristin var en drøm å jobbe med, ryddig, grundig og presis. Vi hadde også en lang telefonsamtale som gjorde at vi fikk ytterligere god kjemi. Anbefaler hun på det varmeste;)
Meld deg på vårt nyhetsbrev!
- Aurskog Næringspark
- 1930 Aurskog
- Org.nr: 917 634 327
- post@boldbooks.no
© BoldBooks 2025