Om Kristin
Jeg tilbyr redaktørhjelp, manuskonsultasjon og språkvask på sakprosa og skjønnlitteratur for barn, ungdom og voksne.
– Redaktør: Grundig manusgjennomgang med blikk på målgruppe, komposisjon, eventuelt persongalleri og språk. Jeg bruker spor endringer og merknadsbokser i margen.
– Manuskonsulent: Jeg leser hele eller deler av manus og gir deg en skriftlig tilbakemelding.
– Språkvask: På manus som har vært hos redaktør.
I prosessen med deg som forfatter er jeg åpen, lyttende og konstruktiv. Ganske kritisk og nøyaktig, fordi jeg vil at du skal lykkes med boka di.
Bakgrunnen min:
Jeg har nordisk språk og litteratur, sosiologi, studier i kulturfag, musikk og pedagogikk i fagkretsen. Jeg har arbeidet som forlagsredaktør i 26 år, de siste 16 årene i Aschehoug forlag. Hvert prosjekt har jeg fulgt fra idéfase til ferdigstilling. Derfor vet jeg en god del om hvordan du bør planlegge rundt realistisk skrivetid, framdrift og budsjett.
Sjanger
Romaner
Kropp, sjel og sinn
Humor
Barnebøker
Ungdomsbøker
Fagbøker
Dokumentar
Hobbybøker
Sakprosa
Språk
Norsk - Morsmål
English - Flytende
Deutsch - Kan kommunisere
Priseksempel
Se Tjenestepakker.
Tjenestepakker
Kom i gang!
Videomøte/tlf. inntil 1 time.
Fortell om bokideen din.
Vi planlegger veien videre.
Har du en bokidé, et utkast eller kanskje et helt manus?
Jeg har lang erfaring som redaktør. La oss ta en prat om hvordan jeg kan hjelpe deg på veien til ferdig bok.
Pris: 1000,-
Pris ekskl. mva
Manuskonsultasjon
Videomøte/telefon 30 min.
Skriftlig tilbakemelding.
Råd om veien videre.
Avtalt pris.
Jeg leser og vurderer hele eller deler av manuset ditt. Du får en skriftlig tilbakemelding om styrker og svakheter ved manuset. Pris avhenger av manuslengde.
Pris: Fra 3000,-
Pris ekskl. mva
Redaktør barnebok
Oppstartsmøte (tlf./video).
1-2 redaktørgjennomgang(er).
Du bestemmer tempoet.
Avtalt pris.
Solid(e) redaktørgjennomgang(er) med konkrete og konstruktive kommentarer og endringsforslag i manus.
Prisen avhenger av antall ord og tekstens kvalitet, og avtales før oppstart.
Pris: Fra ca. 5000,-
Pris ekskl. mva
Redaktør voksenbok
Oppstartsmøte (tlf./video).
1-2 redaktørgjennomgang(er).
Du bestemmer tempoet.
Avtalt pris.
Skjønnlitteratur og sakprosa. Solid(e) redaktørgjennomgang(er) med konkrete og konstruktive kommentarer og endringsforslag i manus.
Prisen avhenger av antall ord og tekstens kvalitet, og avtales før oppstart.
Pris: Fra ca. 10 000,-
Pris ekskl. mva
Språkvask
Konsekvens i valg av former.
Gode formuleringer.
Riktig grammatikk.
Unngå at teksten lugger.
Jeg tilbyr språkvask av manus som har vært hos redaktør. Prisen avhenger av antall ord og tekstens kvalitet. Vi avtaler fastpris basert på en lesetest.
Pris: Ca. 35,- per 1000 tegn med mellomrom
Pris ekskl. mva
Viser 5 av 5 tjenestepakker
Erfaringer
Krigens modigste menn
Jeg var redaktør og språkvasker på denne sterke sakprosaboka for ungdom av Solgunn Solli. Tolv menn skulle senke det tyske krigsskipet Tirpitz i Kåfjord. Dette er en nær og medrivende skildring av en av andre verdenskrigs viktigste militære operasjoner.
Boka ble innkjøpt av Kulturdirektoratet gjennom innkjøpsordningen for ny norsk sakprosa for barn og unge.
Der det er hjerterom, er det hønsefrikassé
Jeg var redaktør og språkvasker på denne perlen av en roman, skrevet av Marit Gran Ilseng. En lattervekkende, lun og forrykende fortelling om skravlebøtta Bjørg, som er syttifem og bor på Bøler i Oslo. Hun og naboene, Randi og Turid, er barndomsvenninner. Bjørgs mål er å bli kjendis på høyde med Wenche Foss, og hun jobber stadig med å finne ut hvordan det kan skje. Og så kommer jyplingen Toby inn i bildet …
Å dirigere med en fugl på hånden
Jeg var redaktør og språkvasker på denne kloke og innsiktsfulle fagboka om musikalsk ledelse og kontakt. Tone Bianca Sparre Dahl er førsteamanuensis i korledelse ved Norges musikkhøgskole og dirigent for to av Norges ledende kor. Her gir hun en innføring i hvordan kordirigenter kan trene på den typen formidling som gir sangerne og publikum en følelse av å smelte sammen som et stort «vi», og hvor kunstopplevelsen kjennes som en pil i hjertet. Boka er også til inspirasjon for andre typer ledere.
Systemtenkning med OBEYA
Jeg var redaktør og språkvasker på Bjarne Berg Wigs innsiktsfulle bok om organisasjonslæring. Boka viser hvordan vi kan kombinere systemtenkning og systemperspektiv med den velprøvde ideen Obeya; et system for å møte kompleksitet med enkelhet.
Bella og Soppen - jul i nord og sør
Jeg var redaktør, språkvasker og korrekturleser på denne fine og stemningsfulle barneboka av Henriette Bergem. Boka er en oppfølger av Bella med regnbuevingene, som kom i 2022. Nå møter vi Bella og de andre i en vakker, spennende og lærerik julehistorie.
Viser 5 av 12 erfaringer
Vurderinger
Kristin har vært redaktør og språkvasker for mitt skjønnlitterære manus. Hun har virkelig forstått hva og hvor jeg vil med teksten. Hun har vært klar og sikker og gitt knallgode innspill i tråd med sjangeren, språket og sjargongen i boka. Det har vært trygt å ha med Kristin hele veien og jeg er glad jeg valgte henne som redaktør.
Kristin Hide leverte utmerket, on time, gode tilbakemeldinger, smart ideer og tanker rundt manus, svært fornøyd med samarbeidet, anbefales!
Kristin har gjort en helt formidabel jobb med teksten min. Hun er så utrolig flink med språket og så pirkete og streng at det var helt nydelig å se hvordan teksten hevet seg på et nytt nivå. Tusen takk for fantastiske innspill og hyggelig samarbeid.
Jeg har vært så heldig å ha Kristin Hide som redaktør, språkvasker og korrekturleser til barneboken min Bella og Soppen, jul i nord og sør. Som redaktør var hun profesjonell, inspirerende, oppløftende og ikke minst tilgjengelig. Som språkvasker og korrekturleser hadde hun stålkontroll. Kristin kvalitetssikret og hjalp meg å løfte manuset. To tomler opp herfra.
Signy Waage
Jeg opplevde samarbeidet med Kristin Hilde som fint og lærerikt. Hun har vært til god hjelp for meg med arbeidet med min 3. barnebok.
Jeg har brukt Kristin som redaktør for en sakprosabok for ungdom, og jeg er svært fornøyd med jobben hun gjorde. Hun var tydelig og ga helt konkrete tilbakemeldinger på tekst og innhold, og hun ga alternativer der jeg sto litt fast. I forhold til tidsbruk hadde hun også full oversikt, og jeg følte meg trygg på at avtaler ble holdt. Hun engasjerte seg i teksten og ville at den skulle bli så bra som mulig, så jeg ville ikke nølt med å bruke henne som redaktør på min neste bok.
Jeg trengte redaktør til en fagbok for ledere og dirigenter, og var veldig usikker på hvem jeg skulle henvende meg til. Stor var derfor gleden da jeg fant fram til Kristin, som viste seg å ha musikkbakgrunn! Og som er en fantastisk hyggelig, pliktoppfyllende, positiv, tydelig og nøyaktig redaktør. Hun heiet på prosjektet fra første stund, og hjalp meg trygt i mål til et resultat som endte opp med å få forlagskontrakt. Hun bidro til og med til boken med en anekdote hun skrev selv. Jeg har bare positive ting å si om Kristin Hide, anbefaler henne på det sterkeste!
Sonja Sirnes
Gode, nyttige tilbakemeldinger med rask levering. Generelt veldig fin stemning gjennom hele prosessen.
Siri Selmer
Kristin Hide er nøyaktig, grundig, observant og hjelper deg å løfte teksten din maksimalt. Anbefales!
Erik Sørensen
Kristin pekte effektivt ut sterke og svake punkter i manuset mitt, så jeg hadde en klar rettesnor å følge i det videre forbedringsarbeidet.
Elisabeth Johansen
.
Jan Kristian Karlsen
Profesjonell og effektiv "språkvask"
Maria Melbø Opsand
Tusen takk for all god hjelp med min barnebok! Kristin er profesjonell og utrolig hyggelig å samarbeide med. Hun har lang erfaring i bransjen, og det merkes. Leverer til avtalt tid og går nøye gjennom teksten. Dette har vært en veldig positiv opplevelse!
Meld deg på vårt nyhetsbrev!
- Aurskog Næringspark
- 1930 Aurskog
- Org.nr: 917 634 327
- post@boldbooks.no
© BoldBooks 2024